1
00:00:00,300 --> 00:00:08,300
<b>Gratis streaming films, updates, FullHD
op gfymultimedx.online</b>

2
00:00:25,440 --> 00:00:32,440
Diep van binnen wacht iedereen
het einde van de wereld komt eraan.

3
00:00:37,240 --> 00:00:38,480
Ben je er nog?

4
00:00:40,000 --> 00:00:41,400
Ben je er nog?

5
00:00:44,320 --> 00:00:45,720
Wat als ze gelijk hebben?

6
00:00:46,440 --> 00:00:48,400
Hoe zit het met de duisternis
nog maar het begin?

7
00:00:49,800 --> 00:00:51,160
Als een visie

8
00:00:52,000 --> 00:00:53,320
<font kleur = "

9
00:00:56,160 --> 00:00:59,040
Dit is een reis
tot in de diepten van de duisternis.

10
00:01:00,080 --> 00:01:01,920
Je moet klaar zijn.

11
00:01:02,720 --> 00:01:03,720
Klaar?

12
00:01:22,240 --> 00:01:23,680
NABIJ TOEKOMST.

13
00:01:23,760 --> 00:01:26,560
GLOBALISERING EN
HET DUNNEN VAN NATIONALE GRENZEN

14
00:01:26,640 --> 00:01:30,400
HET DUWEN VAN DE FORMATIE VAN DE POLITIE
INTERNATIONALE SPECIALE OPERATIES.

15
00:01:30,480 --> 00:01:33,400
LIDMAATSCHAP
AGENTEN UIT DE HELE WERELD,</font>

16
00:01:33,480 --> 00:01:36,400
ISOP-GEVECHTEN
DRUGS- EN MENSENHANDEL.

17
00:03:24,800 --> 00:03:26,680
- Alles veilig?
- Veilig.

18
00:03:26,760 --> 00:03:27,760
Oké.

19
00:03:28,280 --> 00:03:30,120
Ik speel een oud spel.

20
00:03:38,480 --> 00:03:39,680
We zijn er!

21
00:03:41,000 --> 00:03:44,280
Dat kunnen we nog steeds
draai je om en ga naar huis.

22
00:03:44,360 --> 00:03:45,520
Maak je een grapje?

23
00:03:45,600 --> 00:03:48,400
Hoe zit het met je opleiding? Weet je
Ik heb er duur voor betaald</font>

24
00:03:48,480 --> 00:03:50,400
Is mama daarom nooit thuis?

25
00:03:50,480 --> 00:03:53,480
Alan, we hebben hierover gesproken.

26
00:03:53,560 --> 00:03:57,680
Mama praat met papa. Ik gewoon
verteld om te gaan zitten en te luisteren.

27
00:03:57,760 --> 00:04:01,240
We waren het erover eens, sinds jij gestopt bent
tennis- en pianolessen,

28
00:04:01,320 --> 00:04:03,760
je hebt nieuwe activiteiten nodig
bezig te blijven.

29
00:04:03,840 --> 00:04:07,080
De oude grootmoeder vervolgde
sloeg mijn hand.

30
00:04:07,160 --> 00:04:09,760
<font kleur="
geen muzikaal talent hebben

31
00:04:09,840 --> 00:04:12,040
en volkomen ongevoelig.

32
00:04:12,120 --> 00:04:15,400
Hij zei zelfs omdat
niets komt mijn hersenen binnen,

33
00:04:15,480 --> 00:04:18,240
- pijn zal mijn ogen en oren openen.
- Alan, genoeg!

34
00:04:18,920 --> 00:04:21,800
- Dat klopt!
- Genoeg! Mama zei genoeg!

35
00:04:22,680 --> 00:04:27,240
Wij zijn het er ook mee eens
Praat er niet meer over, oké?

36
00:04:27,320 --> 00:04:28,320
Te veel.

37
00:04:29,360 --> 00:04:31,200
<font kleur = "

38
00:04:32,240 --> 00:04:33,280
Alan.

39
00:04:33,360 --> 00:04:35,560
Alan, stop, stop, stop.

40
00:04:36,840 --> 00:04:37,960
Stop.

41
00:04:38,680 --> 00:04:40,560
Kom op. Kom hier, lieverd.

42
00:04:45,800 --> 00:04:47,120
Bedankt.

43
00:04:47,200 --> 00:04:48,200
Kom op.

44
00:04:48,760 --> 00:04:51,120
- Hartelijk dank.
- Samen, mevrouw.

45
00:04:53,960 --> 00:04:55,520
Luister, lieverd.

46
00:04:56,440 --> 00:04:57,920
Kun je even naar mij luisteren?

47
00:04:58,000 --> 00:05:01,160
<font kleur = "
over twee uur, oké?

48
00:05:01,240 --> 00:05:03,920
Helaas kan mama dat niet
Ik kom je later ophalen, oké?

49
00:05:04,520 --> 00:05:05,520
Te veel?

50
00:05:05,560 --> 00:05:06,600
Veel plezier, lieverd.

51
00:05:07,320 --> 00:05:08,320
Kom binnen.

52
00:05:22,200 --> 00:05:23,680
Hé Alan! Kom op!

53
00:05:24,320 --> 00:05:26,160
Ja, ja, ik kom.

54
00:05:29,680 --> 00:05:30,920
Hallo, kinderen.

55
00:05:59,240 --> 00:06:04,120
EEN GOLF VAN VERBLIJF
KINDEREN GAAN DOOR

56
00:06:15,800 --> 00:06:16,800
<font kleur = "

57
00:06:22,120 --> 00:06:23,160
Te veel.

58
00:06:29,840 --> 00:06:31,120
Hoi!

59
00:06:31,200 --> 00:06:32,800
Waarom is het zo stil achterin?

60
00:06:32,880 --> 00:06:34,520
Is het kind nog niet wakker?

61
00:06:35,520 --> 00:06:37,240
Hij is wakker.

62
00:06:37,320 --> 00:06:39,440
Ik heb zelfs in bed geplast.

63
00:06:39,520 --> 00:06:40,960
Hé, Fatty.

64
00:06:41,800 --> 00:06:43,520
Ik heb nagedacht over wat ik moet doen
jouw deel van het geld?

65
00:06:44,280 --> 00:06:45,800
Ik denk dat je dat nodig hebt

66
00:06:46,800 --> 00:06:48,000
<font kleur = "

67
00:06:48,520 --> 00:06:51,360
Maar gebruik geen siliconenachtige
model Victoria's Secret.

68
00:06:52,840 --> 00:06:53,880
Alles komt goed.

69
00:06:54,560 --> 00:06:55,680
Alles komt goed.

70
00:06:56,800 --> 00:07:01,120
Wat mij betreft, met mijn deel van het geld,
zal naar een plaats met heldere hemel gaan.

71
00:07:02,640 --> 00:07:06,600
Ik heb naar huis gekeken
bij het strand en de oever daar.

72
00:07:07,320 --> 00:07:10,560
<font kleur = "
en leef ontspannen van de bloemen.

73
00:07:10,640 --> 00:07:14,240
Elke dag Piña Colada
en lokale meisjes.

74
00:08:12,040 --> 00:08:15,920
Denk aan de man met de coole baard
onze topprioriteit.

75
00:08:16,720 --> 00:08:18,000
Schiet hem niet neer.

76
00:08:18,760 --> 00:08:20,440
De rest is niet belangrijk.

77
00:08:37,200 --> 00:08:38,200
Pech...

78
00:08:43,000 --> 00:08:45,600
- Waar kwamen ze vandaan?
- Verdomme! Gewoon rijden!

79
00:08:48,240 --> 00:08:50,240
<font kleur = "
Overal!

80
00:09:00,640 --> 00:09:03,240
Verdomd!

81
00:10:39,800 --> 00:10:41,400
- Veilig!
- Veilig!

82
00:10:41,480 --> 00:10:42,600
Veilig!

83
00:10:42,680 --> 00:10:44,000
Veilig... Als ik dat was
jij, doe dat niet!

84
00:10:46,280 --> 00:10:47,520
Jemma, je mag schieten.

85
00:10:53,160 --> 00:10:55,760
Jemma! Nog een seconde
het doelwit zal wegrennen.

86
00:10:58,920 --> 00:11:01,000
- Bos!
- Jemma, nu!

87
00:11:03,560 --> 00:11:04,640
Chris!

88
00:11:05,720 --> 00:11:06,960
<font kleur = "

89
00:11:32,000 --> 00:11:33,800
Krissy komt alles repareren.

90
00:11:33,880 --> 00:11:35,240
Waar is de uitdaging, baas?

91
00:11:40,960 --> 00:11:42,280
Doelbevestiging uitgeschakeld.

92
00:11:42,960 --> 00:11:45,040
Wat is uw probleem, mevrouw?
Nog steeds, ja?

93
00:11:45,920 --> 00:11:46,920
Van.

94
00:11:47,840 --> 00:11:49,000
Het doel is verlamd.

95
00:11:49,080 --> 00:11:50,960
Doe hem de handboeien om
en zet het in de helikopter.

96
00:11:51,040 --> 00:11:54,320
<font kleur = "
Spreid je armen en kijk naar mij!

97
00:11:54,400 --> 00:11:56,400
Ga uit de auto! Tiara!

98
00:12:00,720 --> 00:12:03,320
Spreid je armen!
Open je benen! Kijk naar mij!

99
00:12:05,600 --> 00:12:06,960
Stil!

100
00:12:07,040 --> 00:12:08,040
Wij hebben hem.

101
00:12:41,280 --> 00:12:43,960
Luchtteam, keer terug naar de basis.
Operatie voltooid.

102
00:12:44,560 --> 00:12:46,960
Bel iemand om
onze gevallen vrienden opruimen.

103
00:12:59,000 --> 00:13:00,480
<font kleur = "

104
00:13:01,760 --> 00:13:03,840
Ja. Waarom?

105
00:13:05,560 --> 00:13:06,600
Goed,

106
00:13:07,600 --> 00:13:11,240
Je ziet er een beetje gespannen uit
tijdens de operatie eerder.

107
00:13:16,960 --> 00:13:18,440
Jij bent Vincent.

108
00:13:20,320 --> 00:13:22,120
Dat is je echte naam, toch?

109
00:13:23,360 --> 00:13:26,720
Je hebt nog een kind ontvoerd
en daar veel geld mee verdienen.

110
00:13:27,280 --> 00:13:31,920
Eigenlijk zijn het er zoveel geweest
het kind dat u hebt ontvoerd totdat uw zaak internationaal is.

111
00:13:35,320 --> 00:13:37,320
<font kleur = "
Vinnie,

112
00:13:37,400 --> 00:13:41,480
maar ik geef je meer
dan u aan het kind gaf.

113
00:13:42,680 --> 00:13:47,280
Bovendien ben je ouder
en groter dan hij.

114
00:13:48,600 --> 00:13:51,400
Ik wil gewoon
jij voelt wat hij voelt.

115
00:13:52,440 --> 00:13:54,760
Ook jij was ooit een kind.
Dat hebben jullie gemeen.

116
00:13:56,040 --> 00:13:58,680
Ik wil alleen jou
stel jezelf voor in zijn positie</font>

117
00:14:02,480 --> 00:14:07,000
Dat kind zeker
bedplassen uit angst.

118
00:14:08,200 --> 00:14:11,520
Ik hoop dat jij dat ook doet.

119
00:14:20,600 --> 00:14:22,400
Ik zal twee foto's maken,

120
00:14:23,440 --> 00:14:27,160
één ervoor en één erna,
voor het geval je beweegt op de eerste foto.

121
00:14:31,000 --> 00:14:33,640
De eerste foto zelf is betekenisloos,

122
00:14:33,720 --> 00:14:36,600
maar met de tweede foto,
de waarde is geweldig.

123
00:14:37,480 --> 00:14:39,920
<font kleur="
een van mijn mannen

124
00:14:41,040 --> 00:14:43,000
Vinnie, luister goed.

125
00:14:43,840 --> 00:14:46,680
Hij gaat zijn broek naar beneden trekken
en achter je staan,

126
00:14:47,280 --> 00:14:49,160
daarna heb ik een tweede foto gemaakt.

127
00:14:50,360 --> 00:14:51,920
Begrijp je het, Vinnie?

128
00:14:52,440 --> 00:14:53,920
Begin je het te begrijpen?

129
00:14:54,560 --> 00:14:56,800
Eerste en tweede foto's
zal je volgen

130
00:14:56,880 --> 00:14:59,080
naar elke gevangenis in het land.

131
00:14:59,160 --> 00:15:02,440
<font kleur = "
vóór je eerste kleurtje.

132
00:15:02,520 --> 00:15:05,160
Je zult iemands huisdier zijn
voor de rest van uw straf.

133
00:15:05,240 --> 00:15:07,960
Begint het te begrijpen,
Vinnie?

134
00:15:14,680 --> 00:15:16,400
Bel Kris hier.

135
00:15:20,240 --> 00:15:22,640
Laat je broek zakken, Kriss.
Vinnie heeft niet veel tijd.

136
00:15:22,720 --> 00:15:26,560
Als je dit weet,
Ik heb het zeker speciaal voor hem bewaard.

137
00:15:27,840 --> 00:15:29,240
<font kleur = "

138
00:15:29,320 --> 00:15:32,000
zoals de foto die we hebben gemaakt
van de slager van Sunny Slope

139
00:15:32,560 --> 00:15:35,440
na de moord
Kleine Amelia, weet je nog?

140
00:15:36,800 --> 00:15:39,880
De foto volgt de slager
naar de Black Rock-gevangenis.

141
00:15:39,960 --> 00:15:43,280
De eerste week was hij verlamd
vanaf de taille naar beneden,

142
00:15:43,840 --> 00:15:45,560
en de achtste dag stierf hij.

143
00:15:46,480 --> 00:15:49,080
Hij heeft zichzelf opgehangen
in zijn eigen bedframe</font>

144
00:15:50,520 --> 00:15:51,760
Vinnie, zoon...

145
00:15:53,280 --> 00:15:56,200
- Vind je het erg als ik je Vinnie noem?
- Maakt niet uit.

146
00:15:59,160 --> 00:16:03,360
Ik hoorde dat je dat hebt gedaan
een paar vrienden in Black Rock.

147
00:16:03,440 --> 00:16:04,440
Juist.

148
00:16:04,520 --> 00:16:07,040
Ik ken een paar mensen
die daar gevangen hadden gezeten.

149
00:16:07,120 --> 00:16:09,000
Hij kent een aantal mensen
die daar gevangen hadden gezeten.

150
00:16:11,000 --> 00:16:14,240
Kris, ik wil een foto
wat beter is dan de vorige keer.</font>

151
00:16:14,320 --> 00:16:16,520
Jouw wens is een bevel, baas.

152
00:16:25,360 --> 00:16:26,440
O Heer.

153
00:16:27,800 --> 00:16:29,360
Vertel me nu niet dat je bang bent.

154
00:16:30,560 --> 00:16:33,000
In veel series moet dat wel
betalen voor dit soort inhoud.

155
00:16:34,080 --> 00:16:35,080
Rechts?

156
00:16:35,120 --> 00:16:37,680
We zullen dit doen
Interessanter, hoe?

157
00:16:38,360 --> 00:16:40,320
Wil je een echte slang zien,
ruk?

158
00:16:40,880 --> 00:16:42,160
<font kleur = "

159
00:16:42,240 --> 00:16:43,480
Wil je eraan zuigen?

160
00:16:45,840 --> 00:16:47,000
Kom op.

161
00:16:47,080 --> 00:16:48,520
Daar gaan we. Kijk...

162
00:16:51,760 --> 00:16:53,080
Kijk?

163
00:17:01,840 --> 00:17:03,120
Hoi, Jackie.

164
00:17:04,000 --> 00:17:06,360
Help mij hier.
Deze klootzak is zwaar.

165
00:17:06,440 --> 00:17:08,200
Ik denk dat hij dat heeft gedaan
kreeg zijn les.

166
00:17:09,080 --> 00:17:10,080
Kom op.

167
00:17:10,880 --> 00:17:13,120
Nou ja, hij is weer als nieuw.

168
00:17:13,200 --> 00:17:14,560
<font kleur="

169
00:17:14,640 --> 00:17:18,480
Vinnie, ik ben over 15 minuten terug.

170
00:17:18,560 --> 00:17:19,680
Wat zei je net?

171
00:17:22,280 --> 00:17:23,920
Je hebt het al gericht,

172
00:17:24,960 --> 00:17:26,360
maar je twijfelt eraan.

173
00:17:28,960 --> 00:17:33,480
Je denkt misschien niet dat ik dat wil
hem nog tien seconden leven geven?

174
00:17:34,560 --> 00:17:37,000
Dat zal hij echter niet doen
de heuvel bereikt.

175
00:17:39,680 --> 00:17:42,760
Kriss beëindigt zijn run
met een schot vanaf 500 meter</font>

176
00:17:42,840 --> 00:17:45,200
Precies. Kris,

177
00:17:46,000 --> 00:17:47,040
niet jij.

178
00:17:49,080 --> 00:17:50,840
Wat wil je eigenlijk, Luc?

179
00:18:17,520 --> 00:18:19,120
Moeilijke dag, hè?

180
00:18:36,280 --> 00:18:38,080
Wacht hier.

181
00:18:47,880 --> 00:18:49,920
- Nou, je bent hier.
- Hoi.

182
00:18:51,400 --> 00:18:52,600
Heb je alles meegenomen?

183
00:18:52,680 --> 00:18:53,840
Ik denk het wel.

184
00:18:54,520 --> 00:18:58,040
Muggenspray, water, regenjas,

185
00:18:59,080 --> 00:19:01,120
<font kleur="
en mijn camera.

186
00:19:01,840 --> 00:19:03,600
Mijn God, wat is dat?

187
00:19:03,680 --> 00:19:05,440
Wat? Dit is mijn camera.

188
00:19:06,560 --> 00:19:08,080
Hoe oud is hij?

189
00:19:08,600 --> 00:19:11,920
Niet oud, maar vintage.
Ik wil klassieke stijl.

190
00:19:13,440 --> 00:19:14,840
Waar is het scherm?

191
00:19:15,520 --> 00:19:16,600
Welk scherm?

192
00:19:17,120 --> 00:19:21,000
Scherm om de foto te bekijken.
Wat als de resultaten slecht zijn?

193
00:19:22,280 --> 00:19:24,600
<font kleur = "

194
00:19:26,000 --> 00:19:28,280
Je kunt het gewoon zien
nadat de film is gewassen.

195
00:19:29,320 --> 00:19:30,960
Dat is gek.

196
00:19:31,040 --> 00:19:32,720
Hoeveel foto's kunnen er gemaakt worden?

197
00:19:33,560 --> 00:19:37,520
Eén rol bevat 36 foto's,
en ik heb twee rollen.

198
00:19:37,600 --> 00:19:38,960
En het is duur.

199
00:19:39,960 --> 00:19:42,640
Slechts 72 foto's
voor de hele reis?

200
00:19:43,280 --> 00:19:44,760
Ben je gek?

201
00:19:44,840 --> 00:19:47,320
<font kleur = "
elke foto voelt specialer.

202
00:19:48,000 --> 00:19:49,320
Als je dat denkt.

203
00:19:51,800 --> 00:19:52,880
Kom op.

204
00:20:39,320 --> 00:20:40,400
Pech!

205
00:20:40,480 --> 00:20:41,560
Hulp nodig?

206
00:20:42,120 --> 00:20:43,120
Ik kan het zelf.

207
00:20:43,760 --> 00:20:45,000
Ik wil een foto maken.

208
00:20:47,920 --> 00:20:49,200
Je bent niet meer te helpen.

209
00:20:51,600 --> 00:20:53,040
Deze plek is erg mooi.

210
00:21:01,600 --> 00:21:02,680
<font kleur = "

211
00:21:03,760 --> 00:21:05,640
- Wat is het?
- Kijk.

212
00:21:07,640 --> 00:21:08,840
Hier.

213
00:21:12,280 --> 00:21:13,760
Wat is dat?

214
00:21:28,880 --> 00:21:29,880
oh god

215
00:21:33,880 --> 00:21:35,160
oh god

216
00:21:54,520 --> 00:21:56,440
HUSAR-SCHIETERGROND

217
00:22:26,960 --> 00:22:29,680
Verdorie, dat wil ik niet
ligt in uw vizier.

218
00:22:30,400 --> 00:22:31,560
Alles goed met je?

219
00:22:32,920 --> 00:22:37,000
Luister, praat
die mensen blaffen gewoon.

220
00:22:37,520 --> 00:22:41,200
<font kleur = "
en dat zijn ze inderdaad.

221
00:22:41,280 --> 00:22:43,880
We houden ze gewoon vast met een touw
totdat hem wordt verteld te doden.

222
00:22:44,480 --> 00:22:47,240
Maar jij bent anders, partner.

223
00:22:48,520 --> 00:22:51,360
Je bent een wolf. Je hebt toch gedood?
omdat ze ervoor zijn opgeleid.

224
00:22:51,440 --> 00:22:55,320
Je doet alleen wat nodig is
zodat we nog een week kunnen overleven.

225
00:22:55,400 --> 00:22:56,400
Luisteren.

226
00:22:58,120 --> 00:23:00,000
<font kleur = "

227
00:23:00,680 --> 00:23:03,000
Kun je alsjeblieft gewoon tellen?
mijn schot?

228
00:23:03,080 --> 00:23:06,080
Natuurlijk zou ik me zorgen moeten maken.
Dat is mijn taak.

229
00:23:06,160 --> 00:23:09,200
En nu dwalen je gedachten af
zoals verliefd worden,

230
00:23:09,280 --> 00:23:10,880
wezenloos staren
als een verdwaasd persoon,

231
00:23:10,960 --> 00:23:13,560
en iedereen hier is bang
werd daardoor neergeschoten.

232
00:23:13,640 --> 00:23:16,120
- Maar ik zal je iets vertellen...
- Tel gewoon mijn schoten.</font>

233
00:23:16,200 --> 00:23:17,600
Laat me praten.

234
00:23:17,680 --> 00:23:20,720
Ik heb dit eerder gezien,
en ik weet hoe het afloopt.

235
00:23:20,800 --> 00:23:22,680
Mensen laten zich meeslepen
door emotie.

236
00:23:22,760 --> 00:23:24,280
Verlies dan de focus.

237
00:23:24,360 --> 00:23:28,120
Een paar weken later moest ik wel
het optillen van de lijkzak uit de helikopter.

238
00:23:29,000 --> 00:23:30,960
Ik kan je optillen
gemakkelijk,

239
00:23:32,400 --> 00:23:33,800
<font kleur = "

240
00:23:34,280 --> 00:23:35,560
Wat is er aan de hand, mevrouw?

241
00:23:36,400 --> 00:23:39,840
Nu vind je het erg om te schieten
gezicht van de slechterik?

242
00:23:40,520 --> 00:23:42,760
Medelijden maakt de wereld vrij
van die monsters?

243
00:23:43,320 --> 00:23:44,680
Niets ingewikkelds.

244
00:23:45,480 --> 00:23:49,000
Soms een lul
stomme dingen doen.

245
00:23:50,160 --> 00:23:51,360
Punt.

246
00:23:52,880 --> 00:23:55,200
Je bent gewoon Gods hand
wie straft ze.

247
00:23:56,200 --> 00:23:58,480
<font kleur = "
vat het persoonlijk op.

248
00:24:21,880 --> 00:24:23,600
Vasthouden aan de leegte.

249
00:24:25,600 --> 00:24:27,640
Mijn eerste keer
geconfronteerd met het onbekende,

250
00:24:27,720 --> 00:24:30,880
moeite om te geloven dat er iets is
wat een verdere vervolging waard is.

251
00:24:33,880 --> 00:24:35,160
De rivieren roepen.

252
00:24:36,440 --> 00:24:37,840
Kun je het horen?

253
00:24:40,600 --> 00:24:44,400
Hij omarmde zijn eigen duisternis
en ontdekken wat erin verborgen is,</font>

254
00:24:44,480 --> 00:24:48,360
wijsheid vinden
en zijn eigen pad volgen.

255
00:25:08,320 --> 00:25:09,320
Is het klaar?

256
00:25:10,760 --> 00:25:12,720
Nog niet. Zijn beschermer.

257
00:25:12,800 --> 00:25:13,800
Oké.

258
00:25:29,560 --> 00:25:30,560
Oké.

259
00:25:31,480 --> 00:25:32,760
- Al?
- Al.

260
00:25:37,440 --> 00:25:39,520
Neem dit, zus.

261
00:25:41,400 --> 00:25:42,680
- Klaar?
- Ja.

262
00:25:55,000 --> 00:25:57,920
JE BENT GESCHIKT!

263
00:26:06,480 --> 00:26:10,080
<font kleur = "

264
00:26:10,160 --> 00:26:11,240
Simon.

265
00:26:12,800 --> 00:26:13,840
Jemma.

266
00:26:15,680 --> 00:26:17,840
Je bent zo mooi.

267
00:26:20,240 --> 00:26:21,480
Bedankt.

268
00:26:22,280 --> 00:26:24,600
En zeer punctueel,
indien mogelijk toevoegen.

269
00:26:25,600 --> 00:26:28,280
- Precies goed.
- Elke seconde telt.

270
00:26:30,480 --> 00:26:33,480
In dat geval
Ik zal proberen er geen één te verspillen

271
00:26:34,400 --> 00:26:36,600
en impact
het beste wat ik kan.</font>

272
00:26:37,680 --> 00:26:39,120
We zullen zien.

273
00:26:46,280 --> 00:26:47,840
Dus...

274
00:26:47,920 --> 00:26:50,080
Wat wil je bestellen, Jemma?

275
00:26:50,160 --> 00:26:52,040
Ik bestel een cocktail.

276
00:26:55,360 --> 00:26:57,000
Eén cocktail voor mevrouw.

277
00:26:57,960 --> 00:27:01,640
En ik bestel een whisky
verdubbelen met water.

278
00:27:04,720 --> 00:27:07,920
Grappig ook. Een paar weken geleden,

279
00:27:08,000 --> 00:27:12,360
Ik parkeer de auto nog steeds
bij de Ford-dealer op de hoek,

280
00:27:12,440 --> 00:27:15,000
<font kleur="
klien premie.

281
00:27:16,040 --> 00:27:17,440
Dat is het leven, hè?

282
00:27:18,640 --> 00:27:23,320
Wist je dat ik dit jaar meedeed
hoogste belastingschijf?

283
00:27:25,080 --> 00:27:26,760
Gek, toch?

284
00:27:28,760 --> 00:27:31,640
Mijn accountant zei
Ik ben geweldig

285
00:27:31,720 --> 00:27:35,720
maar slechts vijf procent van de bevolking
wie betaalt zoveel belasting.

286
00:27:38,080 --> 00:27:41,280
Alle cijfers in mijn spreadsheet
altijd groen.

287
00:27:42,480 --> 00:27:44,720
- Groente?
- Ja</font>

288
00:27:44,800 --> 00:27:49,000
En eind dit jaar heb ik dat gedaan
een reisje naar Dubai maken.

289
00:27:49,760 --> 00:27:54,520
Een soort opleiding
driedaags leiderschap,

290
00:27:54,600 --> 00:27:56,520
en daarna,

291
00:27:56,600 --> 00:27:58,320
een week vol feesten.

292
00:27:59,880 --> 00:28:01,360
Dus...

293
00:28:03,240 --> 00:28:05,200
Je weet wie je moet behagen,

294
00:28:05,840 --> 00:28:09,480
hoe, en wanneer?

295
00:28:14,360 --> 00:28:15,760
Natuurlijk.

296
00:28:16,320 --> 00:28:18,760
<font kleur = "
Het is van hem.

297
00:28:20,800 --> 00:28:23,160
Als je speelt
uw kaart correct,

298
00:28:24,520 --> 00:28:26,480
misschien wel
ontdek het zelf.

299
00:28:30,520 --> 00:28:32,040
Maar genoeg over mij.

300
00:28:32,120 --> 00:28:35,120
Ik blijf praten...
Het zou de hele dag zo kunnen zijn.

301
00:28:35,200 --> 00:28:37,360
- O ja?
- Natuurlijk.

302
00:28:38,080 --> 00:28:40,480
Dat heb je nog niet gezegd
Wat is uw beroep.

303
00:28:40,560 --> 00:28:41,680
Je hebt het niet gevraagd.

304
00:28:44,520 --> 00:28:48,160
<font kleur = "
maar nu vraag ik het.

305
00:28:50,400 --> 00:28:51,840
Ik vermoord mensen.

306
00:28:55,480 --> 00:28:56,720
Je vermoordt mensen.

307
00:29:01,960 --> 00:29:05,480
Ben je serieus? Jij... jij hebt mensen vermoord?
Ik vermoord mensen... Nee, jij...

308
00:29:05,560 --> 00:29:08,160
- Wil je zo doorgaan?
- Ja, ja.

309
00:29:08,240 --> 00:29:11,400
Hij zei dat ik behoorlijk goed was
in dat geval dus...

310
00:29:12,880 --> 00:29:16,240
Maar wat is je taak eigenlijk?
Jemma?

311
00:29:17,040 --> 00:29:21,040
<font kleur = "
wat verwacht je?

312
00:29:22,640 --> 00:29:23,680
Goed...

313
00:29:25,400 --> 00:29:27,280
Misschien ben ik een rijk kind

314
00:29:27,800 --> 00:29:31,040
met een trustfonds van
Grote Muur van China.

315
00:29:35,240 --> 00:29:36,760
Of misschien ben ik een advocaat.

316
00:29:37,640 --> 00:29:41,120
Net gescheiden,
gewelddadig in bed,

317
00:29:42,000 --> 00:29:46,120
en kan je het een en ander leren
over de wet van aantrekking.

318
00:29:51,920 --> 00:29:54,200
<font kleur = "

319
00:29:59,520 --> 00:30:01,480
Wat zeg ik ervan

320
00:30:02,560 --> 00:30:04,280
ben ik een beïnvloeder?

321
00:30:08,880 --> 00:30:12,880
Een vrouw
die alle hartzeer kan uitwissen

322
00:30:12,960 --> 00:30:19,680
als gevolg van de aandelenkoers
die viel

323
00:30:25,320 --> 00:30:28,000
en neem jou mee
winkelen

324
00:30:29,880 --> 00:30:31,240
van Tokio.

325
00:30:33,160 --> 00:30:34,840
Leuk je te ontmoeten, Simon.

326
00:30:36,400 --> 00:30:38,120
Wacht, ben je klaar om te gaan?

327
00:30:38,200 --> 00:30:39,320
<font kleur = "

328
00:30:39,400 --> 00:30:42,160
Maak je geen zorgen, ik bel je.
Ik heb je nummer.

329
00:30:43,000 --> 00:30:44,920
Nee, je hebt mijn nummer niet.

330
00:30:45,000 --> 00:30:46,880
Jemma, heb jij nog steeds de controle?

331
00:30:59,520 --> 00:31:02,160
Kijk wie van hamburgers houdt!

332
00:31:02,880 --> 00:31:05,040
Het is zijn verjaardag. Kom op!

333
00:31:05,120 --> 00:31:07,400
Bekijk de bestelling!

334
00:31:14,920 --> 00:31:18,000
- Hoe gaat het, verliezers!
- Kom hier.

335
00:31:20,040 --> 00:31:21,080
<font kleur = "

336
00:31:22,320 --> 00:31:23,720
Kom op, ga je gang.

337
00:31:23,800 --> 00:31:26,120
- Hoe?
- Je hebt verloren, jongen.

338
00:31:26,680 --> 00:31:28,120
Mijn cijfer.

339
00:31:28,200 --> 00:31:29,360
Ik ben geraakt in mijn kruis, kerel!

340
00:31:29,440 --> 00:31:30,560
Pech!

341
00:31:32,120 --> 00:31:34,160
Het is goed om thuis te zijn, verdomme!

342
00:31:34,880 --> 00:31:35,960
Kom op!

343
00:31:36,040 --> 00:31:39,040
Verdomme, ik hou van de geur van testosteron
in de ochtend.

344
00:31:39,120 --> 00:31:40,600
Dat is het.

345
00:31:42,480 --> 00:31:43,840
<font kleur="
- Ik heb hem betrapt.

346
00:31:43,920 --> 00:31:45,800
Ja, ik zie het. Dat klopt.

347
00:31:45,880 --> 00:31:46,839
Goed.

348
00:31:46,840 --> 00:31:48,360
Hé, kerel.

349
00:31:48,440 --> 00:31:51,640
- Terwijl je beneden bent.
- Tuurlijk, verdomme.

350
00:31:51,720 --> 00:31:53,800
- Schoon, toch?
- Ik zal een beetje oefenen.

351
00:31:53,880 --> 00:31:55,480
Dat vind je leuk, toch?

352
00:31:57,120 --> 00:31:58,560
Ben je klaar?

353
00:31:59,120 --> 00:32:01,680
- Ik ben er klaar voor geboren.
- Natuurlijk, lieverd.

354
00:32:01,760 --> 00:32:03,160
<font kleur="

355
00:32:04,360 --> 00:32:05,920
En sexy ook.

356
00:32:06,000 --> 00:32:07,200
Verdomme, ik wil bij je zijn.

357
00:32:07,680 --> 00:32:09,800
- Dat is alles.
- Iedereen wil dat ook.

358
00:32:09,880 --> 00:32:11,360
Instructeur!

359
00:32:11,440 --> 00:32:13,280
De taak van vandaag is heel eenvoudig.

360
00:32:13,360 --> 00:32:17,160
Als ik op het fluitje blaas, schiet jij
met een sluipschuttersgeweer en dood de president.

361
00:32:17,240 --> 00:32:19,800
Neem het geweer op tafel.
Zoek een schuilplaats.

362
00:32:19,880 --> 00:32:23,360
<font kleur="
één naar rechts, één naar links.

363
00:32:23,440 --> 00:32:25,960
Teken een tweede wapen,
uit dekking.

364
00:32:26,040 --> 00:32:28,160
Twee naar links,
twee naar rechts, drie naar links.

365
00:32:28,240 --> 00:32:30,880
Stuur de zeven doelen
regelrecht naar de hel.

366
00:32:30,960 --> 00:32:32,920
Totaal: vijfhonderd
Gegarandeerde maagdelijkheid.

367
00:32:33,000 --> 00:32:35,320
- Nog een vraag?
- Kun je demonstreren?

368
00:32:35,920 --> 00:32:38,600
<font kleur="
met jou door de modder rollen,

369
00:32:38,680 --> 00:32:41,640
Je zult mij vuiler zien dan je moeder
na vrijdagavond. Begrijpen?

370
00:32:41,720 --> 00:32:43,840
Tom en Maja, naar de vuurlinie.

371
00:32:44,480 --> 00:32:45,960
Wil je dansen, Cowboy?

372
00:32:48,040 --> 00:32:50,120
Waarom laat je het niet zien?
hoe, zoon?

373
00:32:53,280 --> 00:32:57,760
- Dus, lieverd, durf je te vechten?
- Kom op. Genoeg onzin, Kurt Cobain Jr.

374
00:33:03,200 --> 00:33:04,760
<font kleur = "

375
00:33:06,680 --> 00:33:07,880
Aardbei.

376
00:33:08,760 --> 00:33:09,960
Mijn favoriet.

377
00:33:10,040 --> 00:33:11,360
Wil je eraan zuigen, jongen?

378
00:33:11,440 --> 00:33:14,040
Lijkt mijn gezicht op iemand?
wie houdt er van zuigen op lolly's?

379
00:33:14,840 --> 00:33:16,680
Mijn antwoord zal je niet bevallen.

380
00:33:17,320 --> 00:33:19,400
Schutter klaar?

381
00:33:21,480 --> 00:33:22,640
Schutter klaar?

382
00:33:22,720 --> 00:33:24,080
- Klaar.
- Klaar.

383
00:33:25,640 --> 00:33:27,000
<font kleur = "

384
00:33:42,240 --> 00:33:45,040
Dit is een oproep

385
00:33:45,120 --> 00:33:49,440
voor degenen die de vrede bewaren

386
00:33:50,040 --> 00:33:54,280
Het gebroken, het bloedige

387
00:33:54,880 --> 00:33:59,920
Wanneer de duisternis valt,
wij zijn het licht

388
00:34:00,000 --> 00:34:02,480
Nu is het onze beurt om leiding te geven

389
00:34:03,400 --> 00:34:05,240
Geef niet op

390
00:34:05,960 --> 00:34:08,680
Laat niet los

391
00:34:08,760 --> 00:34:13,120
Vecht voor iedereen
waarin wij geloven

392
00:34:13,200 --> 00:34:15,440
<font kleur = "

393
00:34:15,520 --> 00:34:18,040
Wij bloeden

394
00:34:18,560 --> 00:34:20,920
Win de strijd waarin je gelooft

395
00:34:21,000 --> 00:34:22,640
Wij zijn strijders

396
00:34:22,720 --> 00:34:24,040
Wij vechten

397
00:34:24,120 --> 00:34:26,280
Steek uw handen naar de hemel

398
00:34:26,360 --> 00:34:28,640
Wees niet bang, huil niet

399
00:34:28,720 --> 00:34:31,560
Wij zullen onze wapens vanavond niet laten zakken

400
00:34:31,640 --> 00:34:33,760
Wij staan ​​samen

401
00:34:33,840 --> 00:34:36,040
<font kleur = "

402
00:34:36,120 --> 00:34:38,240
Het is tijd om te schitteren

403
00:34:38,320 --> 00:34:41,560
Dat zullen we niet doen
rustig vanavond

404
00:34:49,360 --> 00:34:52,080
Vecht voor de waarheid

405
00:34:52,160 --> 00:34:56,360
Zonder te stoppen zullen we niet vallen

406
00:34:56,440 --> 00:35:01,440
Broeders en zusters,
beantwoord deze oproep

407
00:35:01,520 --> 00:35:04,680
Voor ons bestwil,
in het belang van onze kinderen

408
00:35:04,760 --> 00:35:09,840
Wij riskeren alles

409
00:35:20,240 --> 00:35:21,400
<font kleur = "

410
00:35:22,320 --> 00:35:23,360
Nu?

411
00:35:24,000 --> 00:35:26,200
Wat? Ik heb honger.

412
00:35:26,720 --> 00:35:27,960
Vertel het niet.

413
00:35:28,040 --> 00:35:29,800
Hoeveel heb je gegeten, kerel?

414
00:35:30,360 --> 00:35:31,800
Ik moet voor twee personen eten.

415
00:35:34,360 --> 00:35:36,560
Waar heb je het over?

416
00:35:36,640 --> 00:35:40,400
Het kan en moet zo zijn,

417
00:35:41,320 --> 00:35:43,320
want ik ben niet de enige
mezelf voeden.

418
00:35:43,400 --> 00:35:44,800
<font kleur = "

419
00:35:45,960 --> 00:35:48,200
- Ik moet ook mijn ego voeden.
- Maak je een grapje.

420
00:35:48,280 --> 00:35:51,920
Dat ego groeit in dit perfecte lichaam.
Hoe langer het duurt, hoe meer ruimte het nodig heeft.

421
00:35:52,520 --> 00:35:55,640
Als je erover nadenkt,
Ik wil weer eten.

422
00:35:55,720 --> 00:35:57,960
- O ja?
- Wil jij er ook één, prinses?

423
00:35:59,760 --> 00:36:02,160
Nee bedankt, Partner.
Want weet je wat?

424
00:36:02,720 --> 00:36:05,320
Jij uiteindelijk ook
zal het allemaal uitgeven.</font>

425
00:36:05,400 --> 00:36:06,520
Juist.

426
00:36:08,120 --> 00:36:10,680
Trouwens, waar is Jemma?
Hij moet...

427
00:36:10,760 --> 00:36:12,400
Rustig, hij zal komen.

428
00:36:13,280 --> 00:36:15,000
En als hij komt,

429
00:36:16,360 --> 00:36:19,560
die testen zijn zinloos
vergeleken met het schot.

430
00:36:21,520 --> 00:36:23,760
Denk je dat hij mij kan verslaan?
- Wat?

431
00:36:24,680 --> 00:36:28,080
Jij denkt dat Jemma dat kan
versla mij schieten? Gemakkelijk.

432
00:36:28,160 --> 00:36:29,800
<font kleur = "
- Pech...

433
00:36:30,320 --> 00:36:32,680
- Onzin.
- Ik wil het zien.

434
00:36:32,760 --> 00:36:34,280
Grapje.

435
00:36:36,400 --> 00:36:38,720
- Je gelooft het echt niet.
- Absoluut niet.

436
00:36:38,800 --> 00:36:42,160
- Ik geloof er geen snars van.
- Wacht maar.

437
00:36:43,680 --> 00:36:44,720
Pech.

438
00:36:46,960 --> 00:36:48,120
Dit is goed.

439
00:36:54,240 --> 00:36:58,040
Ik heb het gevoel dat er een deel van mij is
die niet vernietigd kan worden.

440
00:36:58,920 --> 00:36:59,920
<font kleur = "

441
00:37:01,200 --> 00:37:03,000
Schudden in het donker,

442
00:37:03,600 --> 00:37:05,840
luister naar mijn eigen gedachten.

443
00:37:05,920 --> 00:37:07,920
Jemma!

444
00:37:09,960 --> 00:37:14,080
Kom op, lieverd. Ik wil
met jou dansen met geweren.

445
00:37:14,160 --> 00:37:16,360
O nee. Onmogelijk.

446
00:37:17,160 --> 00:37:19,200
Oké, jongens,
hij komt misschien te laat,

447
00:37:19,280 --> 00:37:22,560
maar hij kwam tenminste in stijl.
Je hebt veel zelfvertrouwen, nietwaar, lieverd?</font>

448
00:37:22,640 --> 00:37:25,080
Je maakt een grapje.
Doe het rustig aan, mevrouw.

449
00:37:25,160 --> 00:37:26,760
Ook de misdaad heeft vandaag vakantie.

450
00:37:26,840 --> 00:37:30,240
De wolven komen jagen, hè?
Beter laat dan nooit.

451
00:37:30,880 --> 00:37:32,720
Kom op, dwaas,
Ik wil je capaciteiten zien.

452
00:37:35,120 --> 00:37:36,200
Nou, dit is gewoon interessant.

453
00:37:37,080 --> 00:37:40,200
Jemma, dat is erg aardig van je
mij en de hele eenheid beledigend.

454
00:37:40,280 --> 00:37:42,280
<font kleur = "

455
00:37:43,000 --> 00:37:44,840
Iedereen is hier
heb ook problemen,

456
00:37:44,920 --> 00:37:47,000
maar we kwamen toch
en doe het werk.

457
00:37:47,080 --> 00:37:48,560
Natuurlijk.

458
00:37:49,080 --> 00:37:52,240
Oké, maak het snel af.
Er wacht een vrouw op mij. Kom op.

459
00:37:57,240 --> 00:37:59,840
Laat mij het je geven
schietlessen.

460
00:38:02,840 --> 00:38:05,920
Hé, Jemma, vergeet het niet
verwijder de veiligheid.

461
00:38:06,000 --> 00:38:07,960
<font kleur = "
van?

462
00:38:08,040 --> 00:38:11,200
- Oké, schutter klaar?
- Klaar.

463
00:38:12,080 --> 00:38:13,080
Klaar.

464
00:38:14,200 --> 00:38:15,400
Het veld is veilig.

465
00:38:49,360 --> 00:38:50,440
Graaf.

466
00:39:10,560 --> 00:39:12,920
Oké, ik heb de punten opgeteld,

467
00:39:13,000 --> 00:39:16,640
en lijkt op de winnaar van vandaag
is deze Jerk Jack.

468
00:39:16,720 --> 00:39:19,480
Pech. Hé, is het niet de zon?
te verblind vandaag?

469
00:39:19,560 --> 00:39:21,880
<font kleur = "
- Zeker?

470
00:39:22,640 --> 00:39:26,240
Wat is er mis? Jij denkt
Ik kan niet tot 12 tellen, jongen?

471
00:39:26,320 --> 00:39:28,560
Waarom probeer je het niet?
We weten dat je kunt tellen,

472
00:39:28,640 --> 00:39:30,880
want dat is hoeveel vingers je hebt,
bastaard.

473
00:39:32,640 --> 00:39:34,960
Ik praat, jij praat,
hij zei niets.

474
00:39:36,680 --> 00:39:38,480
Jemma, heb je net verloren?

475
00:39:39,280 --> 00:39:42,400
<font kleur = "

476
00:39:42,920 --> 00:39:45,120
Een schot dat niet werd afgevuurd,
en ik heb het niet over vandaag.

477
00:39:45,680 --> 00:39:47,120
Weet je wat ik bedoel?

478
00:39:48,640 --> 00:39:49,720
Ik weet.

479
00:39:54,960 --> 00:39:56,760
Waarom kies je geen doel,
Bos?

480
00:39:57,520 --> 00:39:58,880
Maar je hebt geen munitie meer.

481
00:39:59,800 --> 00:40:01,600
Kies maar één verdomd doelwit.

482
00:40:08,520 --> 00:40:09,600
Daar.

483
00:40:10,160 --> 00:40:12,760
Direct daarna
tweede doel op de paal.</font>

484
00:40:13,440 --> 00:40:15,440
Die instructeursmok,
hij heeft het daar achtergelaten.

485
00:40:15,960 --> 00:40:17,160
Zorg daarvoor.

486
00:40:17,240 --> 00:40:18,560
Instructeur mok...

487
00:40:18,640 --> 00:40:21,000
Ik denk dat het de afstand is

488
00:40:22,000 --> 00:40:24,200
ongeveer 80 meter, min of meer, baas.

489
00:40:24,280 --> 00:40:25,800
- Negentig.
- Negentig, hè?

490
00:40:25,880 --> 00:40:29,080
Ik heb de mok niet eens gezien.
Je ziet de paal niet eens.

491
00:40:29,600 --> 00:40:33,720
<font kleur = "
verder dan het puntje van je eigen pik.

492
00:40:33,800 --> 00:40:35,000
En het is ook behoorlijk groot.

493
00:40:35,080 --> 00:40:38,040
Hé, commandant, mevrouw.

494
00:40:38,920 --> 00:40:42,920
De mok is ca
tweemaal de doelgrootte.

495
00:40:43,000 --> 00:40:44,080
Dat is niet eerlijk!

496
00:40:44,160 --> 00:40:46,240
Maar het is twee keer de afstand
verder verwijderd van het eerste doel.

497
00:40:46,320 --> 00:40:49,120
En als je opnieuw begint
zin tegen mij met "hey",</font>

498
00:40:49,200 --> 00:40:51,160
- je maakt het toilet per maand schoon.
- Kom op!

499
00:40:51,240 --> 00:40:53,400
Hé, hé, ik ken jullie
respecteer mijn wapens niet,

500
00:40:53,480 --> 00:40:55,840
maar doe dat in ieder geval niet
verpestte de verdomde keuken.

501
00:40:57,960 --> 00:40:59,680
Let op de wind, dames.

502
00:41:00,200 --> 00:41:01,800
Het gaat altijd om de wind.

503
00:41:09,560 --> 00:41:10,600
Verdomd...

504
00:41:11,120 --> 00:41:14,520
Praat met mij. Ik heb niets gezien.
Heeft hij het gekregen of niet?

505
00:41:14,600 --> 00:41:16,800
<font kleur = "
Ik maakte me eerder zorgen.

506
00:41:16,880 --> 00:41:18,680
- Nee, nee...
- Verdomd!

507
00:41:18,760 --> 00:41:19,880
Ik zei het je!

508
00:41:19,960 --> 00:41:21,640
- Fuck jullie allemaal.
- Jij bent de klootzak!

509
00:41:21,720 --> 00:41:22,880
Dit is echt bedrog.

510
00:41:22,960 --> 00:41:24,520
Kleine prinses, jij bent van ons.

511
00:41:24,600 --> 00:41:27,040
Het was niet eens een schot,
wat is dat in godsnaam? Bedriegen.

512
00:41:27,120 --> 00:41:28,720
-Jullie zijn mij een mok schuldig.
- Bedrog!</font>

513
00:41:36,160 --> 00:41:37,640
POLITIE

514
00:41:42,720 --> 00:41:44,000
Waar kijken we naar?

515
00:41:44,600 --> 00:41:45,760
Nou...

516
00:41:46,440 --> 00:41:49,760
Zeg gewoon dat ik iemand ken
wie kent iemand.

517
00:41:49,840 --> 00:41:53,640
En die persoon bracht het nieuws
aan onze vrienden,

518
00:41:53,720 --> 00:41:57,720
dat vandaag rond deze tijd,
een kijkje waard.

519
00:41:58,800 --> 00:42:01,000
En als je geluk hebt,
dit kind is het ontbrekende stuk

520
00:42:01,080 --> 00:42:02,920
<font kleur = "
onze ontvoerder

521
00:42:03,520 --> 00:42:04,760
Heeft Vincent eindelijk gesproken?

522
00:42:05,400 --> 00:42:07,720
Gesprek. Goed, toch?

523
00:42:08,520 --> 00:42:11,320
Daarom sturen ze
de "deskundigen"?

524
00:42:18,840 --> 00:42:21,880
Hoe dan ook, kijk. Alles is in orde.

525
00:42:35,640 --> 00:42:38,840
Oké, Cowboy, onze vriend
gewoon de jackpot winnen.

526
00:42:51,520 --> 00:42:52,520
Stop!

527
00:42:53,080 --> 00:42:54,240
Bastaard!

528
00:42:55,000 --> 00:42:56,000
Stop!

529
00:43:10,280 --> 00:43:11,440
<font kleur = "

530
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
Handen omhoog!

531
00:43:13,000 --> 00:43:14,240
Breng hem!

532
00:43:14,920 --> 00:43:16,640
Zet hem in de gevangenisauto, Jack.

533
00:43:30,480 --> 00:43:32,080
Dat kunnen wij ook.

534
00:43:59,960 --> 00:44:02,280
Licht beweegt meer
sneller dan duisternis.

535
00:44:03,400 --> 00:44:05,560
En dat pakte mij
een tijdje blind.

536
00:44:07,080 --> 00:44:09,080
Een angstaanjagend gezicht.

537
00:44:11,440 --> 00:44:15,080
<font kleur = "
van de manier waarop we gewoonlijk handelen,

538
00:44:15,600 --> 00:44:19,280
met water stevig vastgeklemd
de essentie van het leven en daarbuiten.

539
00:44:21,440 --> 00:44:23,440
Duik dieper in de chaos.

540
00:44:25,560 --> 00:44:27,280
Klaar! We zijn er!

541
00:44:30,720 --> 00:44:32,440
Met whisky behandelde vrouw.

542
00:44:32,520 --> 00:44:34,520
Kom op, het is lang geleden. Mijn partner.

543
00:44:34,600 --> 00:44:36,920
Je zei deze kleine plaats
ook pizza serveren?

544
00:44:37,000 --> 00:44:38,720
<font kleur = "
- Kalm, kalm.

545
00:44:38,800 --> 00:44:43,040
Voordat iemand binnenkomt, weet iemand het
Waarom zijn we op deze luxueuze plek?

546
00:44:43,120 --> 00:44:45,480
- Weet ik niet.
- Het zou beter zijn als de commandant zou betalen.

547
00:44:45,560 --> 00:44:47,920
Laten we eerst whisky drinken,
gewoon praten. Kom op.

548
00:44:48,000 --> 00:44:49,440
Kom op!

549
00:44:49,520 --> 00:44:52,160
Wie weet ontmoet ik wel een meisje.
Ik wil plezier hebben.

550
00:44:52,240 --> 00:44:53,560
Kom op, klootzakken.

551
00:44:55,920 --> 00:44:58,520
<font kleur = "

552
00:44:59,160 --> 00:45:00,360
Commandant.

553
00:45:06,440 --> 00:45:07,720
Hoe zit het met Jemma?

554
00:45:08,480 --> 00:45:09,880
Hij is vandaag niet gekomen.

555
00:45:11,000 --> 00:45:12,560
Oké, dus...

556
00:45:14,120 --> 00:45:16,080
Waarom zijn we hier, baas?

557
00:45:18,480 --> 00:45:19,760
Jemma kwam naar buiten.

558
00:45:22,200 --> 00:45:24,760
Ben je serieus? Hoe verrassend.

559
00:45:25,320 --> 00:45:27,320
Sorry, maar hij is onstabiel.

560
00:45:28,240 --> 00:45:31,480
Altijd in zijn gedachten
ergens anders zijn.</font>

561
00:45:31,560 --> 00:45:33,760
Dit is niet de eerste keer
hij verloor de focus.

562
00:45:33,840 --> 00:45:35,200
Hij bracht de missie in gevaar.

563
00:45:35,280 --> 00:45:37,280
Sorry,
maar ik kan het risico niet nemen.

564
00:45:37,960 --> 00:45:39,120
Eindelijk.

565
00:45:40,240 --> 00:45:41,480
Ik ben het er niet mee eens.

566
00:45:44,280 --> 00:45:45,320
Luister,

567
00:45:46,400 --> 00:45:49,600
onze taak

568
00:45:50,360 --> 00:45:51,800
anders.

569
00:45:51,880 --> 00:45:54,160
En om dat te doen,
jij moet ook anders zijn.</font>

570
00:45:54,760 --> 00:45:57,040
Jemma is anders.

571
00:45:57,680 --> 00:45:59,040
Hij is een van ons.

572
00:45:59,520 --> 00:46:02,920
En dat is vanaf het begin zo geweest.

573
00:46:03,520 --> 00:46:04,920
Als hij naar buiten gaat,

574
00:46:06,640 --> 00:46:07,840
Ik ben ook weg.

575
00:46:13,080 --> 00:46:15,040
Ik heb mijn beslissing genomen.

576
00:46:15,760 --> 00:46:17,600
Ik wil alleen je beslissing weten.

577
00:46:18,920 --> 00:46:22,920
Er is geen middenweg.
Accepteer het, of ga weg.

578
00:46:23,000 --> 00:46:26,200
<font kleur = "
respect Jemma.

579
00:46:26,280 --> 00:46:30,520
Anderen vinden het misschien leuk om hem gevangen te zien zitten
achter het bureau, een begraven stapel documenten.

580
00:46:31,040 --> 00:46:32,880
Jemma is een geweldige krijger,

581
00:46:33,400 --> 00:46:36,520
maar zijn geestelijke toestand
de afgelopen dagen instabiel.

582
00:46:36,600 --> 00:46:40,160
En in mijn eenheid,
alles moet perfect zijn.

583
00:46:40,240 --> 00:46:42,080
Oké, ik zal het je vertellen.

584
00:46:43,040 --> 00:46:44,920
<font kleur = "
Bos.

585
00:46:46,880 --> 00:46:48,280
Natuurlijk.

586
00:46:49,320 --> 00:46:50,920
Het is tijd.

587
00:46:57,560 --> 00:46:59,720
Jullie maken bezwaar
als ik deze twee neem?

588
00:47:00,520 --> 00:47:01,640
Ik zal nodig hebben.

589
00:47:04,920 --> 00:47:06,040
Oké.

590
00:47:07,920 --> 00:47:10,040
Misschien zal ik dat doen
betreur dit,

591
00:47:10,760 --> 00:47:11,880
maar wij stemmen.

592
00:47:11,960 --> 00:47:16,640
Wij zijn twaalf,
dus als het gelijkspel is, ligt hij eruit.

593
00:47:17,760 --> 00:47:19,280
<font kleur = "

594
00:47:20,400 --> 00:47:21,720
Ik denk dat hij blijft.

595
00:47:23,880 --> 00:47:25,080
Hij kwam naar buiten.

596
00:47:25,920 --> 00:47:29,600
Ik wil dat je het weet
Ik denk dat dit een grote fout is,

597
00:47:29,680 --> 00:47:31,800
Dan,
Dit is commandant, Pak.

598
00:47:31,880 --> 00:47:34,200
Hij blijft. Moet blijven.

599
00:47:35,320 --> 00:47:36,320
Nog steeds.

600
00:47:36,840 --> 00:47:37,960
Ga weg.

601
00:47:38,920 --> 00:47:39,920
Ga weg.

602
00:47:40,840 --> 00:47:41,840
Ga weg.

603
00:47:44,840 --> 00:47:45,960
<font kleur = "

604
00:47:51,080 --> 00:47:53,200
Ik weet niet of het door de whisky komt,

605
00:47:55,480 --> 00:47:57,640
maar ik begon
vindt Jemma leuk.

606
00:47:59,800 --> 00:48:01,120
Nog steeds.

607
00:48:04,480 --> 00:48:05,920
Natuurlijk bleef hij.

608
00:48:08,200 --> 00:48:10,360
Nou, de beslissing is aan jou.

609
00:48:11,440 --> 00:48:13,040
Wees niet depressief, New Kid.

610
00:48:14,080 --> 00:48:15,920
Goed verdriet.

611
00:48:17,640 --> 00:48:18,880
Pech.

612
00:48:20,400 --> 00:48:21,640
Hij blijft.

613
00:48:23,040 --> 00:48:24,560
Van.

614
00:48:25,240 --> 00:48:26,840
<font kleur = "

615
00:48:26,920 --> 00:48:28,240
O, kom op...

616
00:48:28,880 --> 00:48:31,320
Nu ben ik een supporter, verdomme.

617
00:48:35,520 --> 00:48:36,720
Oké.

618
00:48:36,800 --> 00:48:39,640
Vanaf nu,
Ik wil elke stap weten:

619
00:48:39,720 --> 00:48:43,600
waar is hij, wat doet hij,
waar hij eet, met wie hij slaapt, alles.

620
00:48:43,680 --> 00:48:47,040
En als ik ook maar het geringste teken krijg
dat hij niet in staat is,

621
00:48:47,120 --> 00:48:48,320
<font kleur = "

622
00:48:49,880 --> 00:48:52,080
Kris, Huis,
we moeten praten.

623
00:48:52,160 --> 00:48:53,880
Nog één minuut aan de bar.

624
00:49:23,040 --> 00:49:24,440
Het is zo toevallig.

625
00:49:25,000 --> 00:49:26,480
Voer gewoon de opdracht uit.

626
00:52:25,200 --> 00:52:28,480
- Wil je hem volgen naar de kamer?
- Voer gewoon het commando uit.

627
00:52:28,780 --> 00:52:36,780
<b>Streaming Movie Gratis, Update, FullHD
di gfymultimedx.online</b>

628
00:52:59,360 --> 00:53:01,720
<font kleur = "

629
00:53:01,800 --> 00:53:06,400
of gewoon weer een vreemde schuilplaats
die we creëren om te overleven?

630
00:53:16,920 --> 00:53:20,160
Veel mensen zien het kwaad
als iets uit een andere wereld,

631
00:53:20,240 --> 00:53:22,200
onzichtbaar.

632
00:53:25,240 --> 00:53:31,680
Stemmen van beneden infiltreerden
in je en vreet je van binnenuit op.

633
00:53:33,600 --> 00:53:37,480
Deze missie is heel anders
van de manier waarop we gewoonlijk handelen,

634
00:53:38,040 --> 00:53:41,800
<font kleur = "
de essentie van het leven en daarbuiten.

635
00:53:45,880 --> 00:53:49,080
Onze wilde natuur
alles in ons in beweging brengen.

636
00:53:50,160 --> 00:53:53,800
Wij leven in de natuur,
en de natuur leeft in ons.

637
00:54:08,680 --> 00:54:09,680
Twee.

638
00:54:12,880 --> 00:54:14,360
Kijk wie er komt...

639
00:54:16,360 --> 00:54:19,320
Als niet dhr
Rustig alleen.

640
00:54:21,640 --> 00:54:23,280
Je hebt de deur niet op slot gedaan?

641
00:54:25,680 --> 00:54:27,920
<font kleur = "

642
00:54:56,960 --> 00:54:58,200
Wat ben je aan het doen?

643
00:54:59,440 --> 00:55:00,440
Die is er niet.

644
00:55:00,800 --> 00:55:02,120
Wil je koffie?

645
00:55:03,120 --> 00:55:05,440
Wil je. Bedankt.

646
00:55:10,680 --> 00:55:12,080
Wat doe jij hier?

647
00:55:13,280 --> 00:55:14,560
ik gewoon...

648
00:55:17,360 --> 00:55:19,560
Ik wil het gewoon zien
Hoe is het met je.

649
00:55:21,040 --> 00:55:22,560
- Zwart?
- Van.

650
00:55:23,960 --> 00:55:24,960
Bedankt.

651
00:55:32,280 --> 00:55:34,200
<font kleur = "

652
00:55:36,840 --> 00:55:40,040
- Waarom?
- Heb je er ooit aan gedacht om een ​​gezin te stichten?

653
00:55:45,000 --> 00:55:46,120
Ik bedoel,

654
00:55:47,680 --> 00:55:49,080
alles achterlatend,

655
00:55:50,080 --> 00:55:51,720
buiten dienst,

656
00:55:52,720 --> 00:55:54,000
iemand vinden.

657
00:55:55,720 --> 00:55:58,360
Je lijkt mij ambitieus.

658
00:56:00,800 --> 00:56:02,320
Slim,

659
00:56:03,800 --> 00:56:05,160
knap.

660
00:56:07,560 --> 00:56:13,040
<font kleur = "
wil zeker iets...

661
00:56:14,840 --> 00:56:16,200
wat meer is.

662
00:56:17,040 --> 00:56:19,880
Of dit comfortabele leven
heeft het je zacht gemaakt?

663
00:56:22,640 --> 00:56:26,640
En wees een dag lang een held
Is het genoeg om je goed te laten slapen?

664
00:56:27,640 --> 00:56:28,800
Misschien.

665
00:56:32,840 --> 00:56:34,520
Maar ik kan het
jou hetzelfde vragen.

666
00:56:37,400 --> 00:56:38,960
Waarom niet even rusten?

667
00:56:40,600 --> 00:56:42,320
<font kleur = "

668
00:56:46,160 --> 00:56:47,360
Misschien is dat beter.

669
00:56:51,040 --> 00:56:52,600
Ik denk dat het beter voor je is om te gaan.

670
00:56:57,840 --> 00:56:59,120
Gaan!

671
00:57:00,600 --> 00:57:01,640
Te veel.

672
00:57:14,720 --> 00:57:19,640
Wat zijn deze groeipijnen
Is het nodig dat wij ons ontwikkelen?

673
00:57:21,480 --> 00:57:23,520
Dit dilemma...

674
00:57:24,280 --> 00:57:29,800
Het onder ogen zien van ongemak kan onthullend zijn
krachten waarvan je niet wist dat je ze had.

675
00:57:33,120 --> 00:57:34,800
<font kleur = "

676
00:57:35,280 --> 00:57:36,400
Is het niet?

677
00:59:28,200 --> 00:59:29,240
Hoe?

678
00:59:31,440 --> 00:59:33,360
Ja, ik zie het.

679
00:59:33,960 --> 00:59:35,040
Precies zoals ik het leuk vind.

680
00:59:35,560 --> 00:59:38,280
- Wat is het?
- Alleen de vogels.

681
00:59:39,160 --> 00:59:40,560
Zing met vreugde.

682
00:59:41,680 --> 00:59:44,040
Niet meer en niet minder.

683
00:59:45,920 --> 00:59:47,040
Kijk hier eens naar.

684
00:59:47,880 --> 00:59:49,560
Wat zie je?

685
00:59:50,280 --> 00:59:53,240
<font kleur = "
Dit zal interessant zijn.

686
00:59:53,320 --> 00:59:54,560
Kalmeer maar, lieverd.

687
00:59:55,200 --> 00:59:57,560
Hij ziet er zelfs schattig uit als hij boos is.

688
00:59:57,640 --> 00:59:59,080
Dus wil plagen.

689
00:59:59,640 --> 01:00:00,760
Houd je mond, Kris.

690
01:00:17,440 --> 01:00:18,920
Wat denk je?

691
01:00:20,840 --> 01:00:22,400
Het heeft geen zin.

692
01:00:23,800 --> 01:00:26,160
Na zeven soortgelijke gevallen,

693
01:00:26,240 --> 01:00:29,600
wij hadden het moeten begrijpen
wat er werkelijk is gebeurd</font>

694
01:00:31,280 --> 01:00:33,520
Of tenminste hebben
één duidelijke aanwijzing.

695
01:00:34,080 --> 01:00:35,080
Ja.

696
01:00:36,040 --> 01:00:37,640
Maar wij hebben er geen.

697
01:00:39,160 --> 01:00:40,880
En deze

698
01:00:41,880 --> 01:00:43,360
is het achtste geval.

699
01:00:46,240 --> 01:00:51,120
Wat mij het meest verbaasde,
er zijn hier geen dode dieren.

700
01:00:59,000 --> 01:01:02,800
Ook al in andere vogelverschrikkers
we hebben 44 dode dieren gevonden.

701
01:01:03,680 --> 01:01:05,320
<font kleur = "

702
01:01:07,840 --> 01:01:09,960
Wat weet je
over het getal 44?

703
01:01:11,520 --> 01:01:14,200
Om te beginnen,
het nummer komt voor in de Bijbel.

704
01:01:15,520 --> 01:01:18,240
Dat is een mystiek getal,
zoals het getal zeven.

705
01:01:18,960 --> 01:01:23,320
Bijvoorbeeld,
zevenarmige kandelaar,

706
01:01:23,880 --> 01:01:26,600
zeven visioenen, zeven luchten...

707
01:01:26,680 --> 01:01:28,080
Zeven zonden.

708
01:01:28,160 --> 01:01:29,760
Zeven wonderen.

709
01:01:31,280 --> 01:01:33,800
<font kleur = "

710
01:01:33,880 --> 01:01:37,520
kan er slechts zeven herkennen
zonder moeite in één keer bezwaar maken?

711
01:01:39,840 --> 01:01:40,840
Nee.

712
01:01:44,160 --> 01:01:47,400
- Vuur symboliseert de hel.
- Of...

713
01:01:48,520 --> 01:01:50,280
Eeuwige vernietiging.

714
01:01:51,640 --> 01:01:53,000
We vertrekken hier.

715
01:01:54,680 --> 01:01:55,680
Van.

716
01:01:56,680 --> 01:01:57,680
Kom op.

717
01:02:04,200 --> 01:02:06,040
Er is vanavond een bokswedstrijd.

718
01:02:06,120 --> 01:02:09,680
<font kleur = "
met de ontvoerders, al binnen.

719
01:02:09,760 --> 01:02:11,520
Aangekomen in 25 minuten.

720
01:02:11,600 --> 01:02:14,680
- Hé, waar is onze kleine prinses?
- Ze neemt een spadagje.

721
01:04:03,720 --> 01:04:06,760
Wij onderwerpen
leef in het belang van de mensen van wie we houden.

722
01:04:07,240 --> 01:04:09,160
Maar als ik het echt doe...

723
01:04:10,800 --> 01:04:13,120
Maakt mij dat een goed of een slecht mens?

724
01:06:09,720 --> 01:06:11,120
<font kleur = "

725
01:06:12,520 --> 01:06:14,600
Helemaal niet grappig.

726
01:06:21,920 --> 01:06:23,480
Wat wil je, verdomme?

727
01:06:24,880 --> 01:06:25,960
Goed...

728
01:06:26,800 --> 01:06:29,920
volgens oude veteranen,
waar gaat al deze chaos over?

729
01:06:32,080 --> 01:06:35,480
Zeg het zo, kerel:
jij en ik, Luc...

730
01:06:38,120 --> 01:06:40,400
Wij lopen in het donker.

731
01:06:43,720 --> 01:06:45,960
Soms een leven lang,

732
01:06:46,920 --> 01:06:51,160
zodat mensen het goed hebben
kan in het licht leven</font>

733
01:06:52,640 --> 01:06:54,200
Verdomd.

734
01:06:56,040 --> 01:06:58,080
De enige vraag is:

735
01:07:00,320 --> 01:07:04,000
hoe lang tot het donker wordt

736
01:07:04,880 --> 01:07:07,240
iedereen slikken?

737
01:07:08,720 --> 01:07:11,280
Maar wat weet ik, hè?

738
01:07:13,240 --> 01:07:16,120
Ik ben maar een oude veteraan.

739
01:07:18,840 --> 01:07:20,560
Geef hem aan mij.

740
01:07:46,000 --> 01:07:47,640
Goedemorgen, zonneschijn.

741
01:07:49,040 --> 01:07:50,040
Goed,

742
01:07:50,920 --> 01:07:52,520
<font kleur = "

743
01:07:57,600 --> 01:07:58,800
Ben je bang?

744
01:08:00,520 --> 01:08:02,840
- Ben je dapper?
- Alleen 's ochtends.

745
01:08:07,680 --> 01:08:10,520
Het is niet nodig om te hard te zijn
hem. Het gaat goed met hem.

746
01:08:11,680 --> 01:08:12,920
Volgens jou?

747
01:08:32,880 --> 01:08:35,040
Halo, Dokter. Ini Jemma.

748
01:08:37,080 --> 01:08:38,360
Nog nieuw nieuws?

749
01:08:41,200 --> 01:08:42,200
Te veel.

750
01:08:46,840 --> 01:08:49,160
Nee, nee, alles is in orde.

751
01:08:53,160 --> 01:08:55,200
<font kleur = "

752
01:08:56,200 --> 01:08:57,200
Doei.

753
01:10:12,880 --> 01:10:14,360
Oké, luister.

754
01:10:14,960 --> 01:10:18,040
Het is vooral voor iedereen
wie kent mij nog niet.

755
01:10:18,520 --> 01:10:24,320
Ik leid deze operatie en zal blijven
bestuur dit apparaat volledig tot het voltooid is.

756
01:10:24,400 --> 01:10:27,520
Deze eenheid, en andere soortgelijke eenheden,
zal worden opgelost

757
01:10:27,600 --> 01:10:29,200
dat is het probleem
wij eindigen

758
01:10:29,960 --> 01:10:32,640
<font kleur="
uit diverse landen.

759
01:10:32,720 --> 01:10:36,880
Duitsland, Frankrijk, Polen,
Engels, Nederlands,

760
01:10:36,960 --> 01:10:39,920
Spanje, Verenigde Staten,
en anderen.

761
01:10:40,760 --> 01:10:44,560
De omvang van kinderontvoering
over de hele wereld is verschrikkelijk,

762
01:10:44,640 --> 01:10:49,920
en we hebben zojuist het rapport ontvangen
44 kinderen vermist in Roemenië.

763
01:10:50,640 --> 01:10:53,640
Nu bijna elk land
heeft 44 vermiste kinderen,

764
01:10:53,720 --> 01:10:56,080
<font kleur="
steeds dichter bij een doorbraak.

765
01:10:56,720 --> 01:10:58,560
Nu,
we betreden het missiedoel.

766
01:11:01,400 --> 01:11:03,400
Hij voelde zich bang.

767
01:11:04,120 --> 01:11:05,680
En kunnen we hem dat kwalijk nemen?

768
01:11:07,240 --> 01:11:10,400
Je zou kunnen denken,
na vele jaren,

769
01:11:10,480 --> 01:11:12,640
hij was eraan gewend.

770
01:11:13,480 --> 01:11:14,600
Echter,

771
01:11:16,000 --> 01:11:19,400
dat zachte duisternis zich ophoopt,

772
01:11:20,000 --> 01:11:24,200
<font kleur = "
zware schaduwen erop.

773
01:11:26,800 --> 01:11:29,680
Je leeft op de bodem
mijn huid is als stof,

774
01:11:30,680 --> 01:11:32,360
kruipend naar dekking,

775
01:11:33,000 --> 01:11:34,400
gehoorzaam

776
01:11:36,200 --> 01:11:38,920
Vermijd rebellie
gewoon om het te vermijden.

777
01:11:40,960 --> 01:11:44,080
Brengt dat ons eigenlijk niet
dichter bij de duisternis komen?

778
01:11:46,400 --> 01:11:48,600
We hebben twee uur
vlucht vooruit</font>

779
01:11:49,400 --> 01:11:51,760
Wij weten het niet
wat zullen we daar aantreffen.

780
01:11:52,680 --> 01:11:54,000
Heeft u een vraag?

781
01:11:55,960 --> 01:11:56,960
Goed.

782
01:11:57,560 --> 01:11:59,800
Laten we het nemen
de kinderen gingen naar huis.

783
01:11:59,880 --> 01:12:02,800
Vertrek over een uur.
De bijeenkomst is voorbij. Kom op!

784
01:12:03,640 --> 01:12:05,040
Kom op, jongens.

785
01:12:20,680 --> 01:12:21,880
Hoe gaat het met je hoofd?

786
01:12:25,000 --> 01:12:26,200
Bedoel je?

787
01:12:27,000 --> 01:12:28,600
<font kleur = "

788
01:12:29,400 --> 01:12:30,880
Duivel, weet je?

789
01:12:32,520 --> 01:12:34,680
Luister, commandant,

790
01:12:36,080 --> 01:12:39,120
Ik denk van wel
klaar met het bespreken hiervan.

791
01:12:42,440 --> 01:12:45,640
Waarom kijk je niet gewoon
je nieuwe kinderen?

792
01:12:47,480 --> 01:12:49,160
Maak je geen zorgen over mij.

793
01:12:50,560 --> 01:12:51,960
Het komt wel goed met mij.

794
01:13:12,080 --> 01:13:14,200
- Er komt een storm aan.
- Duidelijk.

795
01:13:17,360 --> 01:13:18,560
Hallo, Luc.

796
01:13:19,840 --> 01:13:21,880
<font kleur = "

797
01:13:23,120 --> 01:13:24,600
Vertel hem wat je voelt.

798
01:13:26,440 --> 01:13:31,000
Je lijkt erg vastberaden
concurreerde met mij en leerde mij dansen.

799
01:13:31,080 --> 01:13:33,560
- Goed...
- Wil je mij ook leren flirten?

800
01:13:34,720 --> 01:13:36,560
Misschien heb ik het je geleerd.

801
01:13:40,360 --> 01:13:41,680
Is het waar?

802
01:13:45,960 --> 01:13:49,320
Moeten we naar binnen gaan
met het hoofdteam?

803
01:13:51,000 --> 01:13:52,360
<font kleur = "

804
01:13:53,640 --> 01:13:56,880
Eerlijk gezegd heb ik dat nog nooit gedaan
gelukkig om vrienden met hen te zijn.

805
01:13:58,160 --> 01:13:59,640
Als het eerlijk is,

806
01:14:00,320 --> 01:14:03,920
jij bent ook geen persoon
het meest open, toch?

807
01:14:06,560 --> 01:14:09,120
Maar voor mij is dit goed.

808
01:14:10,960 --> 01:14:12,320
Laten we aan het werk gaan.

809
01:14:12,400 --> 01:14:13,720
Ja, meneer.

810
01:14:54,880 --> 01:14:56,760
De kaart is gehackt en klaar.

811
01:16:30,720 --> 01:16:32,280
<font kleur = "

812
01:16:33,520 --> 01:16:37,040
Tegenwoordig dus postbode misschien
beter dan ons werk.

813
01:16:37,120 --> 01:16:39,520
- Postbode?
- Ja, 40 uur per week.

814
01:16:39,600 --> 01:16:42,120
- Kom en ga wanneer je wilt.
- Juist.

815
01:16:42,200 --> 01:16:44,840
En misschien wel bijna net zo gevaarlijk
hiermee.

816
01:16:45,360 --> 01:16:49,000
Ja, mijn moeder maakt zich te veel zorgen.
Hij wil dat ik terugga naar de ranch.

817
01:16:49,960 --> 01:16:51,120
<font kleur = "

818
01:16:51,200 --> 01:16:52,640
- Je moeder?
- Van.

819
01:16:52,720 --> 01:16:56,440
En ik zeg je: het is mogelijk om daar neergeschoten te worden
bijna net zo groot als hier.

820
01:16:57,040 --> 01:16:59,800
- Er is daar niets.
- Je hebt me nooit over je moeder verteld, zoon.

821
01:17:00,320 --> 01:17:03,440
Eigenlijk dankzij hem
Ik heb dit gedaan.

822
01:17:03,520 --> 01:17:05,320
Over geld.

823
01:17:06,080 --> 01:17:09,000
- Heeft hij iets gezegd?
- Familie is belangrijk enzovoort,</font>

824
01:17:09,080 --> 01:17:11,240
maar wees dat niet
sentimenteel nu.

825
01:17:11,320 --> 01:17:12,760
- Lukas?
- Sorry, Krissy.

826
01:17:12,840 --> 01:17:15,040
- Ik weet dat het niet het moment is...
-Luk, zei hij iets?

827
01:17:15,120 --> 01:17:17,640
Er is altijd wel iets
dat raakt ons hart.

828
01:17:17,720 --> 01:17:18,720
Lucas!

829
01:17:19,200 --> 01:17:21,480
- Ik ben niet echt emotioneel...
- Lukas?

830
01:17:22,040 --> 01:17:23,200
- Kom op, kerel...
-Tom,

831
01:17:23,280 --> 01:17:25,400
<font kleur = "
- Je bent stoer, maar...

832
01:17:25,480 --> 01:17:28,160
- Kris?
- Er is altijd wel iets, een zwak punt.

833
01:17:28,240 --> 01:17:30,160
- Zo werkt het.
- Heeft hij iets gezegd?

834
01:17:30,240 --> 01:17:33,360
Alle stoere jongens die ik ken
heb altijd wat.

835
01:17:33,440 --> 01:17:35,400
- Er was eens een meisje...
-Tom!

836
01:17:35,480 --> 01:17:37,120
- Ongeveer tien jaar geleden.
- Tien jaar?

837
01:17:37,200 --> 01:17:39,800
<font kleur = "
en dat is het.

838
01:17:39,880 --> 01:17:43,320
En ik zeg je: dat is hij
interesse volledig verloren.

839
01:17:43,400 --> 01:17:45,560
Je bent echt gek.

840
01:17:45,640 --> 01:17:47,920
- Er moet zoiets zijn.
- Juist.

841
01:17:51,960 --> 01:17:54,240
- Alles goed met je?
- Van.

842
01:17:55,240 --> 01:17:57,680
- Wat is het?
- Die is er niet. Alles is veilig.

843
01:17:58,280 --> 01:18:00,640
Kom binnen.
De commandant wacht.

844
01:18:00,720 --> 01:18:01,720
Goed.

845
01:18:02,240 --> 01:18:03,760
<font kleur = "

846
01:18:04,560 --> 01:18:06,160
- Van.
- Ik zal het aan niemand vertellen.

847
01:18:07,160 --> 01:18:08,200
Bedankt.

848
01:18:13,560 --> 01:18:14,840
Vrienden!

849
01:18:15,640 --> 01:18:18,760
Tegenwoordig,
beter een postbode zijn.

850
01:18:19,400 --> 01:18:20,720
Veertig uur per week.

851
01:18:21,240 --> 01:18:23,320
Weet het altijd
wanneer je binnen moet komen en naar huis moet gaan.

852
01:18:23,840 --> 01:18:26,440
En misschien wel bijna net zo gevaarlijk
met deze baan.

853
01:18:26,520 --> 01:18:28,520
<font kleur = "

854
01:18:28,600 --> 01:18:30,600
Hij wil dat ik terugga naar de ranch.

855
01:18:30,680 --> 01:18:33,040
- Je moeder?
- Werk op een boerderij.

856
01:18:33,720 --> 01:18:38,160
Ja, mogelijk neergeschoten
in Sneedville is bijna hetzelfde als hier.

857
01:18:38,240 --> 01:18:40,080
Je hebt nooit over je moeder gesproken.

858
01:18:40,160 --> 01:18:41,960
Ja, mijn moeder is...

859
01:18:42,560 --> 01:18:44,480
Ik denk dat hij het zachtaardigste is

860
01:18:45,000 --> 01:18:46,880
<font kleur = "

861
01:18:48,040 --> 01:18:49,600
Het is dankzij hem dat ik dit doe.

862
01:18:49,680 --> 01:18:52,080
Word nu niet sentimenteel.

863
01:18:52,160 --> 01:18:54,800
Ik begrijp het, familie is het belangrijkste,

864
01:18:54,880 --> 01:18:57,680
maar we moeten wel
blijf gefocust.

865
01:18:57,760 --> 01:18:59,520
Kom op, Krissy, ontspan een beetje.

866
01:19:04,280 --> 01:19:05,280
Ik begrijp.

867
01:19:06,280 --> 01:19:08,520
Er moet iets zijn
die ze voor ons verbergen.

868
01:19:08,600 --> 01:19:09,680
<font kleur = "

869
01:19:10,200 --> 01:19:12,040
Er is iets vreemds,
en ik vind het niet leuk.

870
01:19:12,120 --> 01:19:13,880
Het ruikt verdacht.
Ik ben geen dwaas.

871
01:19:13,960 --> 01:19:15,960
Oké, team, luister.

872
01:19:16,040 --> 01:19:18,640
De locatie veranderde. Niet ver hier vandaan.

873
01:19:18,720 --> 01:19:21,080
Het konvooi is onderweg daarheen.
Ze zullen binnenkort arriveren.

874
01:19:37,600 --> 01:19:41,400
VROLIJK. HASIL TES POSITIEF.
JE BENT ZWANGER.

875
01:20:01,880 --> 01:20:03,480
<font kleur = "

876
01:20:10,920 --> 01:20:12,280
daarbuiten?

877
01:20:16,960 --> 01:20:18,240
Wat zie je?

878
01:20:24,720 --> 01:20:25,880
Woede.

879
01:20:28,720 --> 01:20:30,120
Ik zie woede.

880
01:20:40,200 --> 01:20:42,400
Weet waarom mensen
praat je niet tegen je?

881
01:20:44,320 --> 01:20:46,760
Omdat ze bang zijn
je teleurstellen.

882
01:20:48,920 --> 01:20:50,640
Ik weet dat ik dat ook doe.

883
01:21:06,520 --> 01:21:08,560
Ik heb snel leren leven,

884
01:21:09,760 --> 01:21:12,120
<font kleur = "
achter de dingen die ik het beste weet.

885
01:21:13,920 --> 01:21:15,920
Maar ik ben ook bang, Luke.

886
01:21:16,840 --> 01:21:18,640
Iedereen is bang.

887
01:21:20,000 --> 01:21:22,800
Proberen te begrijpen
dit bestaan.

888
01:21:26,160 --> 01:21:28,920
En deze weg kronkelt.

889
01:21:31,880 --> 01:21:35,680
Op een dag voelde ik mij een held
in een verhaal dat niet eens het mijne is.

890
01:21:37,840 --> 01:21:39,360
De volgende dag,

891
01:21:41,240 --> 01:21:43,240
<font kleur = "

892
01:22:17,760 --> 01:22:19,200
Ik kan het niet.

893
01:23:16,160 --> 01:23:17,840
Je vecht voor liefde,

894
01:23:19,040 --> 01:23:21,720
maar jij bent besmet
door de duisternis in jou.

895
01:23:22,720 --> 01:23:24,040
Jij worstelt

896
01:23:24,760 --> 01:23:26,480
voor uw doeleinden.

897
01:23:27,760 --> 01:23:29,280
Maar nu,

898
01:23:30,120 --> 01:23:32,280
de overwinning voelde onmogelijk.

899
01:23:35,680 --> 01:23:37,680
Slechts één moment.

900
01:23:38,480 --> 01:23:42,720
<font kleur = "
voordat je zelfs maar de tijd hebt om het te begrijpen.

901
01:23:43,520 --> 01:23:46,600
En de duisternis werd
een deel van jou.

902
01:23:51,280 --> 01:23:52,920
Zeer rustig.

903
01:23:56,120 --> 01:23:57,880
Het is nu zo donker.

904
01:24:00,000 --> 01:24:02,120
Moeilijk genoeg
om de doden op te wekken.

905
01:24:05,800 --> 01:24:07,640
Kijk goed, je zult ze zien.

906
01:24:09,160 --> 01:24:10,520
Zij die verdronken zijn.

907
01:24:11,680 --> 01:24:12,800
Degenen die ziek zijn.

908
01:24:14,600 --> 01:24:16,080
<font kleur = "

909
01:24:17,480 --> 01:24:19,080
Hier liggen ze,

910
01:24:19,160 --> 01:24:20,560
rot.

911
01:24:22,720 --> 01:24:25,080
Je kunt proberen het te negeren,

912
01:24:25,800 --> 01:24:27,240
maar zo zou het moeten zijn?

913
01:24:31,800 --> 01:24:34,160
Het is hier
mijn reis begint,

914
01:24:35,560 --> 01:24:37,160
maar zoals alle goede dingen,

915
01:24:38,280 --> 01:24:40,000
op een dag zal het eindigen.

916
01:25:46,480 --> 01:25:47,480
Veilig.

917
01:25:48,080 --> 01:25:49,080
<font kleur = "

918
01:25:50,840 --> 01:25:51,840
Veilig.

919
01:25:52,480 --> 01:25:53,600
Veilig.

920
01:25:58,480 --> 01:25:59,640
Veilig.

921
01:25:59,720 --> 01:26:00,880
Pech.

922
01:26:40,760 --> 01:26:41,960
Dus,

923
01:26:44,920 --> 01:26:46,480
Hoe voel je je?

924
01:26:57,560 --> 01:26:59,840
Alle engelen zijn weg, Maja.

925
01:27:06,880 --> 01:27:09,040
Nu blijft alleen de duivel over.

926
01:27:26,920 --> 01:27:29,080
Tijd om in te pakken.
We gaan naar huis.

927
01:27:29,160 --> 01:27:30,640
Eindelijk.

928
01:27:32,920 --> 01:27:35,320
<font kleur = "
- Je hebt altijd honger.

929
01:27:35,400 --> 01:27:37,360
Ik ben groot, verdomme.
Ik moet eten.

930
01:27:37,440 --> 01:27:39,760
- Ja, ja.
- Ik moet echt veel eten.

931
01:27:39,840 --> 01:27:42,320
Voor je ego, in godsnaam.

932
01:27:42,840 --> 01:27:45,440
Kom terug, jongens.
Er is rum met warme melk.

933
01:27:51,960 --> 01:27:54,840
Waarom vliegt de F-16?
zo laag vandaag?

934
01:27:56,040 --> 01:27:57,280
We gaan hier weg!

935
01:28:52,600 --> 01:28:55,840
<font kleur = "
Nog steeds stoppen bij dit rode licht?

936
01:28:57,800 --> 01:28:59,200
Ontspan, partner.

937
01:28:59,720 --> 01:29:00,960
Waar heb je haast?

938
01:29:03,480 --> 01:29:05,560
Ik heb een date met een vrouw.

939
01:29:05,640 --> 01:29:08,840
Veteranen moeten ook plezier hebben
op zijn eigen manier.

940
01:29:10,480 --> 01:29:11,720
In de ochtend?

941
01:29:11,800 --> 01:29:13,640
Dat vind ik echt leuk.

942
01:29:29,600 --> 01:29:31,080
Pech.

943
01:29:42,760 --> 01:29:44,720
<font kleur = "

944
01:29:45,400 --> 01:29:49,560
Op het hoofdkwartier hebben we net een grote explosie gezien
ongeveer zeven of acht kilometer naar het noorden.

945
01:29:49,640 --> 01:29:51,240
Welke informatie is er?

946
01:29:52,400 --> 01:29:53,600
Hoofdkwartier?

947
01:29:56,600 --> 01:29:58,160
Hoofdkwartier?

948
01:30:04,920 --> 01:30:05,960
Wat in godsnaam...

949
01:30:27,800 --> 01:30:28,800
Wapen.

950
01:30:31,120 --> 01:30:32,160
Pech.

951
01:30:42,120 --> 01:30:43,760
Hand! Laat je handen zien!

952
01:30:44,280 --> 01:30:45,920
<font kleur = "

953
01:30:46,600 --> 01:30:48,560
Ik ben niet aan het spelen!

954
01:30:48,640 --> 01:30:50,640
- Ik ben ongeduldig.
- Laat je handen zien!

955
01:30:51,520 --> 01:30:53,880
Luister, klootzakken?

956
01:30:53,960 --> 01:30:55,600
Horen?

957
01:30:55,680 --> 01:30:57,200
Handen tonen, verdomme!

958
01:30:57,280 --> 01:30:58,760
Handen tonen, verdomme!

959
01:30:58,840 --> 01:31:01,960
Jemma, genoeg. Luc, kijk eens naar hem!

960
01:33:17,680 --> 01:33:19,800
Wat is het?
Hé, alles goed?</font>

961
01:33:38,920 --> 01:33:40,720
- Verdomme!
- Verdomd!

962
01:33:40,800 --> 01:33:42,600
Cowboy Twee, kom met mij mee!

963
01:33:43,160 --> 01:33:44,600
Blijf bij hem!

964
01:33:58,320 --> 01:33:59,320
Hoi!

965
01:33:59,760 --> 01:34:01,000
- Hoi!
- Snel!

966
01:34:01,080 --> 01:34:02,160
Ga uit de weg!

967
01:34:03,320 --> 01:34:05,000
- Kom op!
- Ga uit de weg!

968
01:34:05,080 --> 01:34:07,800
Naar beneden, naar beneden! Kom op, beweeg!

969
01:34:08,320 --> 01:34:09,800
- Kom op, Kris!
- Kom op!

970
01:34:13,000 --> 01:34:14,600
<font kleur = "
- Kom op!

971
01:34:29,480 --> 01:34:32,520
Witte Geest, Markas,
Dit is Cowboy Twee. Heb je het gehoord?

972
01:34:34,920 --> 01:34:36,680
Cowboy Eén voor de eenheid.

973
01:34:36,760 --> 01:34:37,800
Neem contact op met het hoofdkantoor.

974
01:34:37,880 --> 01:34:39,560
Hoofdkwartier, hoor je mij?

975
01:34:39,640 --> 01:34:41,720
Ben je gek?

976
01:34:41,800 --> 01:34:43,320
Ga weg van hem!

977
01:34:44,040 --> 01:34:46,200
Verdomme, Krissy, beweeg!

978
01:34:46,280 --> 01:34:47,880
Kom op! Snel!

979
01:34:52,320 --> 01:34:53,320
<font kleur = "

980
01:34:58,920 --> 01:35:01,360
Hoofdkwartier, dit is Cowboy Twee,
heb je het gehoord?

981
01:35:10,280 --> 01:35:11,760
Naar de crashlocatie!

982
01:35:12,760 --> 01:35:15,280
blijf bij mij,
Soldaat. Blijf bij mij!

983
01:35:17,480 --> 01:35:19,880
Wij brengen u naar huis. Kom op!

984
01:36:26,880 --> 01:36:28,120
Pech.

985
01:36:28,420 --> 01:36:36,420
<b>Streaming Movie Gratis, Update, FullHD
di gfymultimedx.online</b>

986
01:39:23,440 --> 01:39:24,480
Hoi.

987
01:39:46,560 --> 01:39:48,000
Wie ben je?

988
01:39:58,360 --> 01:39:59,880
<font kleur = "

989
01:40:30,520 --> 01:40:31,960
oh god

990
01:42:03,080 --> 01:42:06,840
Soms,
je hoeft het alleen maar los te laten.